24 Şubat 2014 Pazartesi

Полнить-doldurmak

TAM EKRAN İÇİN TIKLAYINIZ.




выполнить / выполнять : 1. yerine getirmek, gerçekleştirmek; uygulamak 2.yapmak
1.Он выполнял приказ.- O emri yerine getirdi.
2.Это успешно выполненная работа.- Bu, başarıyla yapılan bir iş.

дополнить / дополнять : tamamlamak; bütünlemek
Они дополняют друг друга. - Birbirlerini tamamlıyorlar.

дополниться  / дополняться : büyümek, genişlemek
Его кругозор дополняется. — Оnun ufku genişliyor.

заполнить / заполнять : doldurmak
Я не хочу  заполнять анкету. - Anketi doldurmak istemiyorum.

заполниться / заполняться : dolmak
Площадь заполнилась машинами. — Meydan arabalarla dolmuştu.

исполнить / исполнять : 1. yerine getirmek; icra etmek; uygulamak 
2.oynamak; icra etmek; seslendirmek
1.Он исполнил свой долг. — O görevini yaptı.
2.Кто исполняет эту роль? — Вu rolü kim oynuyor?

наполнить / наполнять : doldurmak
Она наполняла корзину с верхом. - Sepeti ağzına kadar doldurdu.

пополнить / пополнять : tamamlamak; katmak
Тысячи из них пополнили армию безработных. — Binlercesi işsizler ordusuna katıldı.

восполнить / восполнять : tamamlamak; telafi etmek
Он восполнил потери. — Kayıpları telafi etti.

переполниться / переполняться : dolup taşmak
В эти дни площади переполняются народом. — Bu günlerde meydanlar halkla dolup taşıyor.

переполнять / переполнить : tıka basa / tıklım tıklım doldurmak, fazla doldurmak; taşırmak
Это переполнило чашу терпения. — Bu, bardağı taşıran son damla oldu.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder