1
вдуматься / вдумываться
derinden derine düşünmek
Eсли вдуматься - поймешь.
İyice düşünürsen anlarsın.
2
вздумать(ся) / вздумывать(ся)
birdenbire canı ... İstemek
yeniden düşünüp karar vermek
Он вздумал заняться русским языком.
Rus diliyle uğraşmaya karar verdi.
3
выдумать / выдумывать
icat etmek, uydurmak
Он всегда выдумывал себе какое-нибудь дело.
O her zaman kendine bir iş bulurdu.
4
додуматься / додумываться
akıl etmek
Он долго думал, но так ни до чего и не додумался.
Uzun zaman düşündü ama yine de bir çare bulamadı.
5
задумать(ся) / задумываться
1.düşünceye dalmak > Он стал задумываться. (Kara sevdaya
kapldı.)
2.tereddüt etmek, duraksamak > Он ушел не задумываясь.
(Tereddüt etmeden gitti.)
6
надумать / надумывать
Düşünüp taşındıktan sonrakarar vermek.
Я надумал заняться математикой
Matematikle uğraşmaya karar verdim.
7
обдумать / обдумывать
(iyice) düşünmek;
ölçüp biçmek
Я обдумывал сюжет рассказа.
Hikâyenin konusunu enine boyuna düşündüm.
8
придумать / придумывать
icat etmek, uydurmak;
bulmak; akıl etmek (догадываться)
Девушка жила в мире, который сама себе придумала.
Kız kendi uydurduğu bir dünyada yaşıyordu.
9
продумать / продумывать
etraflıca düşünmek
Я продумала вопрос.
Soru üzerinde düşündüm.
10
раздумать / раздумывать
1.caymak > Я раздумал ехать. (Gitme niyetimden caydım.)
2.duraksamak > Он отвечал не раздумывая. (Duraksamadan
cevap verdi.)
çok zor
YanıtlaSil